Terms of service

PlaceDict 이용약관

시행일: 2026년 8월 28일

이 약관은 HottestLab(이하 “운영자”)이 제공하는 PlaceDict 서비스(이하 “서비스”)의 이용 조건과 운영자와 이용자의 권리·의무를 정합니다. 서비스를 이용하면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다.

1. 서비스의 내용

서비스는 이용자가 장소와 관련 정보를 지도 위에 모으고, Dictionary를 만들며, 특정 버전을 공개 링크로 발행하고 공유할 수 있도록 돕습니다. 운영자는 서비스의 안정적인 제공을 위해 기능의 전부 또는 일부를 변경하거나 중단할 수 있으며, 중요한 변경은 합리적인 방법으로 미리 알립니다.

2. 계정과 보안

  • 편집 기능을 이용하려면 Google 계정으로 로그인해야 합니다.
  • 이용자는 본인 계정의 보안을 유지하고, 계정에서 발생한 활동을 관리할 책임이 있습니다.
  • 계정이 무단으로 사용되었거나 보안 문제가 의심되면 운영자에게 즉시 알려야 합니다.

3. 이용자가 만든 콘텐츠

이용자는 Dictionary의 이름, 설명, 장소 정보, 주소, 좌표, 사진 등 자신이 등록한 콘텐츠에 대한 권리를 유지합니다. 이용자는 자신이 콘텐츠를 등록하고 공개할 권한이 있으며, 해당 콘텐츠가 법령이나 타인의 권리를 침해하지 않음을 보증합니다.

서비스를 운영하고 이용자가 선택한 공개 범위에 따라 콘텐츠를 표시하기 위해, 이용자는 운영자에게 콘텐츠를 저장·복제·변환·전송·표시할 수 있는 비독점적이고 무상인 이용 권한을 부여합니다. 이 권한은 서비스 제공에 필요한 범위로 제한됩니다.

4. 공개와 버전

  • 이용자가 Publish를 실행하면 해당 시점의 Dictionary와 장소 정보가 변경되지 않는 공개 버전으로 저장될 수 있습니다.
  • 공개 링크를 가진 사람은 공개된 콘텐츠를 열람하고 공유할 수 있습니다.
  • 공개 전에는 개인정보, 비공개 장소, 제3자의 권리를 침해하는 정보가 포함되지 않았는지 확인해야 합니다.
  • 공개 해제는 이후의 공개 접근을 제한하지만, 이미 제3자가 복사하거나 공유한 정보까지 회수하는 것을 보장하지 않습니다.

5. 금지되는 이용

이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

  1. 법령, 공공질서 또는 선량한 풍속을 위반하는 행위
  2. 타인의 개인정보, 저작권, 상표권 또는 기타 권리를 침해하는 행위
  3. 허위·기만 정보, 악성 코드 또는 불법 콘텐츠를 등록하거나 배포하는 행위
  4. 서비스의 보안이나 정상적인 운영을 방해하거나, 허가 없이 시스템에 접근하는 행위
  5. 자동화된 수단으로 서비스에 과도한 부하를 주거나 데이터를 무단 수집하는 행위
  6. 다른 이용자나 제3자를 사칭하는 행위

6. 외부 서비스

서비스는 Google, NAVER, Apple의 지도·검색 기능과 Supabase의 인증·데이터 저장 기능 등 외부 서비스를 사용할 수 있습니다. 외부 서비스에는 각 제공자의 약관과 정책이 적용되며, 외부 서비스의 변경이나 장애로 일부 기능이 제한될 수 있습니다.

7. 이용 제한과 종료

이용자가 이 약관이나 법령을 위반하거나 서비스의 안전을 위협하는 경우, 운영자는 사전 통지 후 콘텐츠 공개를 제한하거나 계정 이용을 정지할 수 있습니다. 긴급한 보안 위험, 불법 행위 또는 제3자의 중대한 권리 침해가 있는 경우에는 먼저 조치한 뒤 알릴 수 있습니다.

이용자는 언제든지 서비스 이용을 중단하고 계정 및 개인정보 삭제를 요청할 수 있습니다. 법령상 보존 의무가 있거나 분쟁 처리를 위해 필요한 정보는 해당 목적에 필요한 기간 동안 별도로 보관할 수 있습니다.

8. 책임의 범위

운영자는 서비스가 항상 중단 없이 제공되거나 모든 정보가 정확하다고 보증하지 않습니다. 이용자가 등록하거나 공개한 콘텐츠와 그 활용에 대한 책임은 해당 이용자에게 있습니다. 운영자는 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 무료 서비스 이용으로 발생한 간접적·특별한 손해에 책임을 지지 않습니다. 이 조항은 관련 법령이 허용하는 범위에서만 적용됩니다.

9. 약관의 변경

운영자는 관련 법령이나 서비스 변경을 반영하기 위해 이 약관을 개정할 수 있습니다. 이용자에게 불리한 중요한 변경은 시행일과 변경 이유를 명시하여 시행 30일 전부터 알리고, 그 밖의 변경은 시행 7일 전부터 알립니다.

10. 준거법과 문의

이 약관은 대한민국 법률에 따라 해석됩니다. 서비스 이용과 관련한 분쟁은 당사자 간 협의를 우선하며, 해결되지 않는 경우 관련 법령에서 정한 관할 법원에 제기할 수 있습니다.

약관에 관한 문의: inje@hottestlab.com

Terms of service

PlaceDict Terms of Service

Effective: August 28, 2026

These terms govern the use of PlaceDict (the “Service”) provided by HottestLab (the “Operator”) and define the rights and responsibilities of the Operator and users. By using the Service, you agree to these terms.

1. The Service

The Service lets users collect places and related information on maps, create Dictionaries, and publish and share specific versions through public links. The Operator may change or discontinue all or part of the Service to maintain reliable operation and will provide reasonable advance notice of significant changes.

2. Accounts and security

  • Editing features require Google sign-in.
  • You are responsible for maintaining the security of your account and managing activity under it.
  • Notify the Operator promptly if you suspect unauthorized use or another security issue.

3. User content

You retain your rights in content you submit, including Dictionary names, descriptions, place information, addresses, coordinates, and photos. You represent that you have the right to submit and publish that content and that it does not violate law or another person’s rights.

You grant the Operator a non-exclusive, royalty-free license to store, copy, transform, transmit, and display content only as necessary to operate the Service and honor the visibility you choose.

4. Publishing and versions

  • Publishing may save the Dictionary and place information at that time as an immutable public version.
  • Anyone with a public link can view and share the published content.
  • Before publishing, check that the content contains no private locations, unnecessary personal information, or material that infringes third-party rights.
  • Unpublishing restricts future public access but cannot guarantee retrieval of copies already made or shared by others.

5. Prohibited use

You must not:

  1. Violate law, public order, or accepted standards of conduct
  2. Infringe privacy, copyright, trademark, or other rights
  3. Submit or distribute deceptive information, malware, or unlawful content
  4. Disrupt security or normal operation, or access systems without authorization
  5. Use automation to impose excessive load or collect data without permission
  6. Impersonate another person or entity

6. External services

The Service may use map and search features from Google, NAVER, and Apple and authentication or data storage from Supabase. Their own terms and policies apply. Changes or outages in those services may limit some features.

7. Restrictions and termination

If a user violates these terms or law, or threatens Service safety, the Operator may restrict public content or suspend access after notice. For urgent security risks, unlawful conduct, or serious infringement, the Operator may act first and notify the user afterward. You may stop using the Service and request account and personal-data deletion at any time, subject to lawful retention obligations.

8. Liability

The Operator does not guarantee uninterrupted availability or the accuracy of all information. Users are responsible for content they submit or publish and how it is used. To the extent permitted by law, the Operator is not liable for indirect or special losses arising from this free Service without willful misconduct or gross negligence.

9. Changes to these terms

The Operator may revise these terms to reflect legal or Service changes. Material adverse changes are announced with their effective date and reason 30 days in advance; other changes are announced seven days in advance.

10. Governing law and contact

These terms are governed by the laws of the Republic of Korea. The parties should first attempt to resolve disputes through discussion; unresolved disputes may be brought before a court with jurisdiction under applicable law.

Questions: inje@hottestlab.com